Coulson sa zamyslene pozeral cez okno na padajúci dážď. Jeho tím bol v bezpečí, Hydra znova bez jednej hlavy  a ďalšie jej zatiaľ nedorástli. A istý agent, ktorý sa mu v posledných mesiacoch nedal spávať, bol niekde tam vonku. Aspoň si to myslel. V zamyslení si ani...